NHL-scoutin työ sisältää jatkuvaa matkustamista ja satoja otteluita vuodessa. Millaisia asioita scoutit pelaajista etsivät ja kuinka scoutin työhön päädytään? Mm. näihin asioihin paneudumme kykyjenetsintä-jaksossamme.

Viikon vieraana on Arizona Coyotesin Euroopan kykyjenetsijä, entinen huippukiekkoilija Max Kolu.

Urheilun äänen toimittajina ovat Jarkko S. Laitinen ja Kimmo Muttilainen.